Ich bringe dir die zwei großen Weingläser in der Küche.
Ich stelle sie beide auf dem Tisch. Bumm! Bumm!
Du öffnest die Flasche mit einem schönen Korkenzieher.
Deine Augen glänzen, wenn sie die Etikette merken.

Dieser Wein, mit ihm hast du die Betrunkenheit entdeckt.
Ich auch muß ich gestehen habe ich sie mit dir geschmeckt.
Dieser unvergeßliche Geschmack im Mund, ein Traum!
Ich komme zu Tisch zurück und du füllst die Gläser ein.

Die Weinrote Farbe spiegelt auf unseren Händen wieder.
Deine Lippen der Wein probieren und plötzlich du lächelt.
Houlala! Wir haben uns so, so sehr geliebt.
Ja ist es wirklich dieser Wein. Hola! Callejo Reserva.

Kleine Weinsteine bleiben auf den Gläsern, am Rand.
Der Geschmack! Der Geruch! Alles ist anwesend.
Es ist ein Geschenk, jede Sekunde mit dir.
Vor mir schaue ich auf deine Hände, auf dem Glas.

Vergißt das nie! Ich sage dir: Du bist schön.
Deine leicht angetrunken gerötete Lippen. Du bist schön!
Die Flasche leert sich, leert sich, endlich schönes Wetter!
Ich werde meine Brillen suchen, die Sonne scheint.

Thierry Noir